ネイティブチェック・外国語校正

母国語でない言語に翻訳した文書が本当に正しいものであるかは常に不安が付きまといます。広報物や販促物、出版物のように、外部の読者が目にすることを前提とした媒体の場合、文法的なミスを防ぐことはさることながら、読みやすくかつ自然な表現に仕上げる必要があります。こうした課題を解決する上で、第三者の目線でチェック・校正することは有効な手段です。

オレンジ社では、お客様がご用意された文書の外国語校正サービスをご用意しています。校正のねらいや意図に合わせて、３つのプランからお選びいただけます。